Technology

How to publish an app on the App Store and Google Play: the complete process

2026-05-23

Publishing an app is not as complicated as it seems

One of the most common concerns businesses have when thinking about their own app is the publishing process. "How do you get it on the App Store? How long does Apple take to approve it? What happens if they reject it?"

At AgüíTech (aguitech) we handle the entire publishing process for every project we develop. In this article we explain the complete process so you know exactly what to expect.


What you need before you start

Developer accounts

To publish on each store you need your own developer account. These belong to the client, not the development studio.

Apple Developer Program

Google Play Console

Why the accounts must be yours

Some agencies register the app under their own developer account. Avoid this. If you ever change provider or want to manage the app yourself, recovering ownership can be very complicated. At AgüíTech the accounts always belong to the client.


The App Store publishing process (iOS)

1. Build preparation

Before submitting for review, the app must be compiled in Release mode with the correct distribution certificates. At AgüíTech we use Xcode and Apple's tools to generate the final .ipa file.

2. App Store Connect

Apple manages submissions through App Store Connect. Here you configure:

3. Apple review

Once submitted, Apple manually reviews the app. In 2026 the average review time is 24–48 hours for a first version, though it can vary.

Common rejection reasons:

At AgüíTech we prepare the app specifically to pass Apple's review on the first attempt. We know the criteria and apply them throughout development.

4. Publication

Once approved, the app is available on the App Store in all the countries you've selected. Future updates follow the same review process.


The Google Play publishing process (Android)

1. Build preparation

For Android a .aab file (Android App Bundle) is generated — the format Google has required since 2021. It's signed with a keystore — a key file that you must keep in a safe place, as it's required for all future updates.

2. Google Play Console

Google manages submissions through the Play Console. The setup is similar to Apple:

3. Google review

Google also reviews apps, though the process is less strict than Apple. Initial review time can be 3–7 business days for new apps. Updates are reviewed in hours.

4. Publication

You can publish directly to production or use test tracks (internal testing, closed testing, open testing) for a gradual rollout before the official launch.


Comparison: App Store vs Google Play

| | App Store | Google Play | |---|---|---| | Account cost | €99/year | $25 one-time | | Initial review time | 24–48 h | 3–7 days | | Update review time | 24–48 h | Hours | | Review strictness | High | Medium | | UK market share | ~52% iOS | ~48% Android |


Realistic timelines for the full process

From when the app is ready to publish until it's available for download:

At AgüíTech (aguitech) we include the complete publishing process in every project. The client doesn't need to worry about any technical step.


Post-launch maintenance

Publishing is the beginning, not the end. After launch you need to consider:

At AgüíTech we offer monthly maintenance plans for every project we develop.


Have an app ready to publish?

Whether you already have a developed app or are starting from scratch, at AgüíTech (aguitech) we handle the entire process — development, design, publishing and maintenance.

Let's talk →


AgüíTech (aguitech) is a studio specialising in iOS and Android mobile app development with Flutter. Mobile app developer Madrid.

← Todos los artículosHablemos →